Descargar gratis

Cómo añadir, editar y reordenar categorías en Fraidy

Publicado 8 de octubre de 2026 · Actualizado 18 de octubre de 2026 · Por 絕招科技 Studio

Las categorías determinan cómo se agrupa tu inventario y qué etiquetas aparecen en «Selección rápida», en la pantalla de inicio. Dedicar un minuto a adaptarlas a cómo está organizada tu casa hace que añadir artículos sea mucho más rápido.

Míralo en acción
  1. 1 Ajustes → Preferencias → «Gestionar categorías»
  2. 2 Toca «+» arriba a la derecha para añadir una
  3. 3 Escribe un nombre y un emoji como icono, y toca «Guardar»
  4. 4 Mantén pulsado el tirador de la izquierda y arrastra para reordenar

Cómo abrir «Gestionar categorías»

Hay tres formas de entrar en «Gestionar categorías», y todas llevan a la misma pantalla:

  • Pestaña «Ajustes» → «Preferencias» → «Gestionar categorías»
  • «+ Más», al final de «Selección rápida», en la pantalla de inicio
  • «Añadir categoría», en la lista de categorías al añadir un artículo o una entrada de la lista de la compra

Las categorías iniciales

La primera vez que usas Fraidy se crean cuatro categorías, con el nombre en el idioma de tu app: «Alimentos» 🍱, «Bebidas» 🥤, «Productos del hogar» 🧴 y «Medicamentos» 💊.

Si empezaste a usar la app con una versión anterior a la 1.1.0, puede que tus categorías iniciales se crearan con nombres en chino. Esto es lo que significan:

Nombre en la appSignificado
食品 🍱Alimentos
飲料 🥤Bebidas
日用品 🧴Productos del hogar
藥品 💊Medicamentos

Cámbiale el nombre a cualquiera de ellas por el que prefieras con el icono del lápiz que se describe más abajo.

Añadir una categoría

  1. En la pantalla «Gestionar categorías», toca «+» arriba a la derecha.
  2. En la ventana «Añadir categoría», escribe un nombre en «Nombre»; por ejemplo, «Suplementos», «Cosméticos» o «Mascotas».
  3. En «Icono», introduce un emoji o un texto. Al tocar la vista previa de arriba se abre el teclado de emojis.
  4. Toca «Guardar».

Editar o eliminar una categoría

Cada categoría tiene dos iconos a la derecha:

  • Lápiz: cambia su nombre o su icono.
  • Papelera: la elimina, previa confirmación.

Eliminar una categoría no elimina sus artículos. Pasan a «Sin categoría», y puedes elegirles una categoría nueva desde «Detalles del artículo».

Cambiar el orden

Mantén pulsado el tirador que hay a la izquierda de una categoría (el icono de seis puntos) y arrástrala hacia arriba o hacia abajo. Al pie de la pantalla aparece la indicación «Arrastra para reordenar».

El orden importa en dos sitios:

  • «Selección rápida», en la pantalla de inicio, solo muestra las 5 primeras categorías, así que pon arriba aquellas en las que añades artículos más a menudo.
  • La lista de categorías de las pantallas de alta sigue el mismo orden.

Formas de organizar las categorías

  • Por el lugar donde se guardan las cosas: nevera, congelador, despensa, botiquín, baño. Es lo más natural cuando estás ordenando.
  • Por tipo: alimentos, bebidas, medicamentos, suplementos, cosméticos, productos de limpieza. Funciona bien en casas con muchas cosas distintas.
  • No dividas demasiado: con demasiadas categorías, elegir una lleva más tiempo que añadir el artículo. Empieza con entre 5 y 8 y añade más cuando las necesites.

Cuando tengas listas tus categorías, empieza a añadir artículos.

Preguntas frecuentes

¿Con qué categorías empieza Fraidy?
La primera vez que usas la app se crean cuatro categorías iniciales, «Alimentos» 🍱, «Bebidas» 🥤, «Productos del hogar» 🧴 y «Medicamentos» 💊, con el nombre en el idioma de tu app. Las cuentas que empezaron con una versión anterior a la 1.1.0 pueden tener en su lugar nombres en chino (食品, 飲料, 日用品, 藥品), que puedes cambiar.
¿Al eliminar una categoría se eliminan sus artículos?
No. Los artículos se conservan y pasan a «Sin categoría», donde más adelante puedes asignarles una categoría nueva.
¿Cómo cambio las etiquetas de categoría de la pantalla de inicio?
«Selección rápida», en la pantalla de inicio, muestra las 5 primeras categorías de tu lista. Arrastra las que más usas hasta arriba en «Gestionar categorías».
¿Mi familia puede ver las categorías que creo?
Sí. Las categorías pertenecen al grupo familiar, así que todos los miembros del grupo comparten las mismas.

Sigue leyendo