Télécharger

Ajouter, modifier et réorganiser les catégories dans Fraidy

Publié le 8 octobre 2026 · Mis à jour le 18 octobre 2026 · Par 絕招科技 Studio

Les catégories déterminent la façon dont votre inventaire est regroupé et les pastilles qui apparaissent sous « Sélection rapide » sur l'écran d'accueil. Une minute passée à les faire correspondre à l'organisation de votre maison rend l'ajout d'articles bien plus rapide.

La démonstration en images
  1. 1 Réglages → Préférences → « Gérer les catégories »
  2. 2 Touchez « + » en haut à droite pour en ajouter une
  3. 3 Saisissez un nom et un emoji, puis touchez « Enregistrer »
  4. 4 Maintenez la poignée à gauche et faites glisser pour réorganiser

Ouvrir « Gérer les catégories »

Trois chemins mènent au même écran :

  • Onglet « Réglages » → « Préférences » → « Gérer les catégories »
  • « + Plus » à la fin de « Sélection rapide » sur l’écran d’accueil
  • « Ajouter une catégorie » dans la liste des catégories, lorsque vous ajoutez un article ou une entrée à la liste de courses

Les catégories de départ

À la première utilisation de Fraidy, quatre catégories sont créées pour vous, nommées dans la langue de votre app : « Alimentation » 🍱, « Boissons » 🥤, « Produits du quotidien » 🧴 et « Médicaments » 💊.

Si vous avez commencé à utiliser l’app avec une version antérieure à la 1.1.0, vos catégories de départ ont peut-être été créées avec des noms chinois. Voici ce qu’ils signifient :

Nom dans l’appSignification
食品 🍱Alimentation
飲料 🥤Boissons
日用品 🧴Produits ménagers et du quotidien
藥品 💊Médicaments

Renommez-les à votre convenance grâce à l’icône de crayon décrite plus bas.

Ajouter une catégorie

  1. Sur l’écran « Gérer les catégories », touchez « + » en haut à droite.
  2. Dans la fenêtre « Ajouter une catégorie », saisissez un nom dans « Nom » — par exemple « Compléments alimentaires », « Cosmétiques » ou « Animaux ».
  3. Sous « Icône », saisissez un emoji ou du texte. Toucher l’aperçu situé au-dessus ouvre le clavier des emojis.
  4. Touchez « Enregistrer ».

Modifier ou supprimer une catégorie

Chaque catégorie comporte deux icônes à droite :

  • Crayon — pour changer son nom ou son icône.
  • Corbeille — pour la supprimer, après confirmation.

Supprimer une catégorie ne supprime pas ses articles. Ils passent dans « Sans catégorie », et vous pouvez leur choisir une nouvelle catégorie depuis « Détails de l’article ».

Changer l’ordre

Maintenez le doigt sur la poignée à gauche d’une catégorie (l’icône à six points) et faites-la glisser vers le haut ou vers le bas. Une indication en bas de l’écran précise « Faites glisser pour réorganiser ».

L’ordre compte à deux endroits :

  • « Sélection rapide », sur l’écran d’accueil, n’affiche que les 5 premières catégories : placez donc en haut celles où vous ajoutez le plus souvent des articles.
  • La liste des catégories des écrans d’ajout suit le même ordre.

Comment organiser ses catégories

  • Par lieu de rangement — réfrigérateur, congélateur, garde-manger, armoire à pharmacie, salle de bains. C’est le plus naturel quand on range.
  • Par type — alimentation, boissons, médicaments, compléments alimentaires, cosmétiques, produits d’entretien. Idéal pour les foyers où l’on trouve beaucoup de choses différentes.
  • Sans trop découper — avec trop de catégories, en choisir une prend plus de temps qu’ajouter l’article. Commencez avec 5 à 8 catégories et ajoutez-en d’autres au besoin.

Une fois vos catégories en place, commencez à ajouter des articles.

Questions fréquentes

Avec quelles catégories Fraidy démarre-t-il ?
Quatre catégories de départ sont créées à la première utilisation de l'app : « Alimentation » 🍱, « Boissons » 🥤, « Produits du quotidien » 🧴 et « Médicaments » 💊, nommées dans la langue de votre app. Les comptes créés avec une version antérieure à la 1.1.0 peuvent avoir à la place des noms chinois (食品, 飲料, 日用品, 藥品), que vous pouvez renommer.
Supprimer une catégorie supprime-t-il ses articles ?
Non. Les articles sont conservés et passent dans « Sans catégorie », où vous pourrez leur attribuer une nouvelle catégorie plus tard.
Comment changer les pastilles de catégorie de l'écran d'accueil ?
« Sélection rapide », sur l'écran d'accueil, affiche les 5 premières catégories de votre liste. Faites glisser celles que vous utilisez le plus en haut de la liste dans « Gérer les catégories ».
Ma famille voit-elle les catégories que je crée ?
Oui. Les catégories appartiennent au groupe familial : tous les membres du groupe partagent donc les mêmes.

À lire aussi