Kategorien in Fraidy anlegen, bearbeiten und sortieren
Veröffentlicht 8. Oktober 2026 · Aktualisiert 18. Oktober 2026 · Von 絕招科技 Studio
Kategorien bestimmen, wie dein Vorrat gruppiert wird und welche Chips auf dem Startbildschirm unter „Schnellauswahl“ erscheinen. Eine Minute, in der du sie an die Ordnung bei dir zu Hause anpasst, macht das Hinzufügen von Artikeln deutlich schneller.
- 1 Optionen → Präferenzen → „Kategorien verwalten“
- 2 Oben rechts auf „＋“ tippen, um eine anzulegen
- 3 Namen und Emoji-Symbol eingeben, dann „Speichern“ antippen
- 4 Den Griff links gedrückt halten und zum Sortieren ziehen
„Kategorien verwalten“ öffnen
Es gibt drei Wege dorthin, und alle führen zum selben Bildschirm:
- Tab „Optionen“ → „Präferenzen“ → „Kategorien verwalten“
- „+ Mehr“ am Ende von „Schnellauswahl“ auf dem Startbildschirm
- „Kategorie hinzufügen“ in der Kategorieliste, wenn du einen Artikel oder einen Eintrag für die Einkaufsliste hinzufügst
Die Startkategorien
Wenn du Fraidy zum ersten Mal nutzt, werden vier Kategorien für dich angelegt, benannt in der Sprache deiner App: „Lebensmittel“ 🍱, „Getränke“ 🥤, „Haushaltswaren“ 🧴 und „Medikamente“ 💊.
Hast du die App mit einer älteren Version als 1.1.0 zum ersten Mal genutzt, wurden deine Startkategorien möglicherweise mit chinesischen Namen angelegt. Das bedeuten sie:
| Name in der App | Bedeutung |
|---|---|
| 食品 🍱 | Lebensmittel |
| 飲料 🥤 | Getränke |
| 日用品 🧴 | Haushaltsartikel |
| 藥品 💊 | Medikamente |
Über das unten beschriebene Stiftsymbol kannst du jede davon so umbenennen, wie es dir passt.
Eine Kategorie hinzufügen
- Tippe auf dem Bildschirm „Kategorien verwalten“ oben rechts auf „＋“.
- Gib im Fenster „Kategorie hinzufügen“ unter „Name“ eine Bezeichnung ein – zum Beispiel „Nahrungsergänzung“, „Kosmetik“ oder „Tierbedarf“.
- Gib unter „Symbol“ ein Emoji oder etwas Text ein. Wenn du auf die Vorschau darüber tippst, öffnet sich die Emoji-Tastatur.
- Tippe auf „Speichern“.
Eine Kategorie bearbeiten oder löschen
Rechts neben jeder Kategorie stehen zwei Symbole:
- Stift – Name oder Symbol ändern.
- Papierkorb – die Kategorie löschen, nachdem du bestätigt hast.
Wenn du eine Kategorie löschst, werden ihre Artikel nicht gelöscht. Sie wandern nach „Ohne Kategorie“, und in den „Artikeldetails“ kannst du eine neue Kategorie für sie auswählen.
Die Reihenfolge ändern
Halte den Griff links neben einer Kategorie (das Symbol mit den sechs Punkten) gedrückt und zieh sie nach oben oder unten. Ein Hinweis am unteren Bildschirmrand lautet „Zum Sortieren ziehen“.
Die Reihenfolge spielt an zwei Stellen eine Rolle:
- „Schnellauswahl“ auf dem Startbildschirm zeigt nur die ersten 5 Kategorien – setz also die nach oben, in die du am häufigsten etwas einträgst.
- Die Kategorieliste auf den Bildschirmen zum Hinzufügen folgt derselben Reihenfolge.
Ideen für die Einteilung
- Nach Aufbewahrungsort – Kühlschrank, Gefrierfach, Vorratsschrank, Hausapotheke, Bad. Am naheliegendsten, wenn du gerade aufräumst.
- Nach Art – Lebensmittel, Getränke, Medikamente, Nahrungsergänzung, Kosmetik, Reinigungsmittel. Bewährt sich in Haushalten mit vielen verschiedenen Dingen.
- Nicht zu fein unterteilen – bei zu vielen Kategorien dauert die Auswahl länger als das Hinzufügen des Artikels. Fang mit 5 bis 8 an und ergänze weitere, wenn du sie brauchst.
Sobald deine Kategorien stehen, kannst du Artikel hinzufügen.
Häufige Fragen
- Mit welchen Kategorien startet Fraidy?
- Wenn du die App zum ersten Mal nutzt, werden vier Startkategorien angelegt – „Lebensmittel“ 🍱, „Getränke“ 🥤, „Haushaltswaren“ 🧴 und „Medikamente“ 💊, benannt in der Sprache deiner App. Konten, die mit einer älteren Version als 1.1.0 begonnen haben, tragen stattdessen möglicherweise chinesische Namen (食品, 飲料, 日用品, 藥品), die du umbenennen kannst.
- Werden beim Löschen einer Kategorie auch ihre Artikel gelöscht?
- Nein. Die Artikel bleiben erhalten und wandern nach „Ohne Kategorie“, wo du ihnen später eine neue Kategorie geben kannst.
- Wie ändere ich die Kategorie-Chips auf dem Startbildschirm?
- „Schnellauswahl“ auf dem Startbildschirm zeigt die ersten 5 Kategorien deiner Liste. Zieh die, die du am häufigsten brauchst, unter „Kategorien verwalten“ nach oben.
- Kann meine Familie die Kategorien sehen, die ich anlege?
- Ja. Kategorien gehören zur Familiengruppe, alle in der Gruppe nutzen also dieselben.
Weiterlesen
- Artikel in Fraidy hinzufügen: „Schnell hinzufügen“, Ablaufdatum und Chargen Artikel fügst du über „Schnell hinzufügen“ auf dem Startbildschirm, über eine Kategorie unter „Schnellauswahl“ oder im Tab „Vorrat“ hinzu. Name und Ablaufdatum sind Pflicht. Kaufst du dasselbe Produkt noch einmal mit einem anderen Datum, legst du es als eigene Charge an.
- Die Fraidy-Einkaufsliste nutzen: hinzufügen, abhaken, in den Vorrat übernehmen Einkaufsliste und Vorrat sind getrennt. Trag im Tab „Einkauf“ ein, was du brauchst, hake es ab, sobald du es hast, tippe dann auf „Zum Vorrat hinzufügen“ und gib das Ablaufdatum ein, damit die Erinnerungen starten. Deine Familie nutzt dieselbe Liste.