Fotoerkennung in Fraidy nutzen: Cloud-KI oder Erkennung auf dem Gerät

Wo du die Fotoerkennung findest

• Startbildschirm – die Schaltflächen „Foto aufnehmen“ und „Hochladen“ unter „Schnell hinzufügen“ öffnen sofort die Kamera oder deine Fotomediathek.
• Bildschirm „Artikel hinzufügen“ – die Karte „Per Foto ausfüllen“ ganz oben hat dieselben Schaltflächen „Foto aufnehmen“ und „Hochladen“.

„Foto aufnehmen“ nimmt jetzt ein Bild mit der Kamera auf; „Hochladen“ wählt ein Foto aus, das du schon gemacht hast. Beim ersten Mal fragt dein Handy nach dem Zugriff auf Kamera oder Fotos – wähle „Erlauben“.

Die Fotoerkennung steht dir beim Hinzufügen von Artikeln zum Vorrat zur Verfügung. Die Einkaufsliste und das Panel „Zum Vorrat hinzufügen“ haben sie nicht.

Schritt für Schritt

1. Tippe auf „Foto aufnehmen“ oder „Hochladen“.
2. Fotografiere die Verpackung oder wähle ein Foto aus.
3. Für ein paar Sekunden erscheint „Wird erkannt …“.
4. Die Felder, die gelesen werden konnten, werden ausgefüllt:
   • Artikelname
   • Ablaufdatum
   • Menge und Einheit (nur bei der Cloud-KI-Erkennung)
5. Wenn du „Aus dem Foto ausgefüllt – bitte prüfen“ siehst, geh jedes Feld durch, korrigiere, was nicht stimmt, und wähle eine Kategorie. Achte besonders auf Menge und Einheit: Die Liste der Einheiten kennt kein „ml“, eine Packung mit der Aufschrift „930ml“ kann deshalb als 930 Stück ankommen – ändere das auf die tatsächliche Menge, etwa 1 Flasche.
6. Tippe oben rechts auf „Speichern“.

Die Erkennung speichert nie von selbst – hinzugefügt wird nichts, bevor du alles geprüft und auf „Speichern“ getippt hast.

Cloud-KI oder Erkennung auf dem Gerät

Du wechselst zwischen beiden unter „Optionen“ → „Präferenzen“ → „Cloud-KI-Erkennung“. Die Einstellung gilt pro Handy.

	Auf dem Gerät (Standard)	Cloud-KI
Schalter	Aus	An
Internet nötig	Nein	Ja
Dein Foto	Wird auf dem Handy verarbeitet und nie hochgeladen	Wird verkleinert, zur Erkennung hochgeladen und nicht gespeichert
Ausgefüllte Felder	Name, Ablaufdatum	Name, Menge, Einheit, Ablaufdatum
Produktname	Der größte, auffälligste Text auf der Verpackung	Der vollständige Name samt Marke
Ablaufdatum	Sucht zuerst nach einem Datum neben Angaben wie „EXP“, „BEST BEFORE“ oder „USE BY“; berechnet es nur dann aus Herstellungsdatum plus Haltbarkeitsdauer, wenn diese auf Chinesisch oder Japanisch aufgedruckt sind	Liest das Ablaufdatum; berechnet es aus Herstellungsdatum plus Haltbarkeitsdauer, wenn nichts anderes angegeben ist
Genauigkeit	Gut, wenn der Aufdruck deutlich ist	Besser, und zuverlässiger bei unruhigen Verpackungen

Ist die Cloud-KI eingeschaltet und es besteht keine Verbindung oder der Dienst ist kurzzeitig nicht erreichbar, wechselt die App automatisch zur Erkennung auf dem Gerät – du steckst also nie fest.

Fotos machen, die sich gut erkennen lassen

• Nimm Name und Datum in einem Bild auf, damit beide Felder auf einmal ausgefüllt werden.
• Achte auf gutes Licht und vermeide Spiegelungen – Plastikflaschen und Folienverpackungen reflektieren, neige sie also ein wenig.
• Geh näher heran und stell scharf – Datumsangaben sind meist klein gedruckt, achte also darauf, dass sie auf dem Foto scharf sind.
• Datum auf dem Deckel oder am Boden? Fotografiere den Namen und wähle das Ablaufdatum dann von Hand. Mach kein zweites Foto nur für das Datum – die zweite Erkennung könnte den Namen ersetzen, den du schon hast.
• Datumsangaben nur mit Monat wie „2027.03“ bedeuten, dass das Produkt bis zum 31. März gut ist. Prüfe das Datum nach der Erkennung.

Welches Datum auf einer Verpackung zählt, erfährst du unter Ablaufdatum, Haltbarkeitsdauer und Mindesthaltbarkeit erklärt. Zu den übrigen Feldern lies So fügst du Artikel hinzu.